L'impact carbone des fruits & légumes, vous connaissez ?
La babka, le plus souvent babka au chocolat, est une brioche torsadée, garnie de chocolat ou de cannelle, cuite dans un moule à cake puis nappée de sirop à la sortie du four. Sa coupe en strates marbrées a fait son succès, de New York aux boulangeries parisiennes.
Voici notre recette de la babka, réglable selon le nombre de babkas et minutée étape par étape. Elle est calibrée pour la barquette en bois Duc de 175 x 110 x 60 mm : la babka y cuit, y refroidit et se vend sans démoulage.
Brioche torsadée garnie de chocolat, cuite et vendue dans sa barquette en bois, nappée de sirop à la sortie du four.
Le même mot désigne deux gâteaux assez différents. La babka que l'on trouve aujourd'hui en boulangerie est une pâte briochée étalée, garnie, roulée puis torsadée, et cuite dans un moule à cake. La babka polonaise traditionnelle est une brioche haute, sans garniture, cuite dans un moule cannelé proche du moule à kouglof et servie notamment à Pâques. Quant au krantz, c'est le nom souvent donné à la version tressée, plus plate.
| Nom | Forme et moule | Garniture | Quand ? |
|---|---|---|---|
| Babka (style new-yorkais) | Torsade dans un moule à cake | Chocolat, cannelle, pâte à tartiner | Toute l'année |
| Babka polonaise | Haute, moule cannelé type kouglof | Aucune, parfois raisins secs | Surtout à Pâques |
| Krantz | Tresse plus plate | Chocolat, cannelle | Toute l'année |
Sources : Wikipédia (article « Babka ») ; My Jewish Learning ; ELLE Belgique.
La babka est née dans les communautés juives de Pologne et d'Ukraine. Son nom vient du polonais babka, « grand-mère » : on y voit souvent un clin d'œil à la forme des jupes plissées d'autrefois. Selon une tradition répandue, la pâte servait à utiliser les restes de pâte à challah, le pain tressé du shabbat.
C'est à New York que la babka a pris sa forme actuelle. Les émigrés d'Europe de l'Est l'ont façonnée en torsade dans un moule à cake, et le chocolat, absent des recettes d'origine, s'y est imposé au XXe siècle. Dans les années 1970, elle était devenue un classique des boulangeries juives new-yorkaises. Ces dernières années, elle a gagné Paris, puis les grandes villes de province.
Sources : Wikipédia, « Babka » ; My Jewish Learning, « What is babka » ; ELLE Belgique.
Une belle babka se reconnaît à ses strates bien nettes et à sa mie moelleuse. Quatre gestes font la différence.
La babka a une particularité : nappée de sirop à chaud, elle devient collante. La démouler, la poser sur une grille ou l'emballer abîme son brillant et ses strates. La cuire dans une barquette en bois règle le problème : elle cuit, refroidit et part chez le client dans le même contenant.
Pour choisir entre les formats et en savoir plus sur la cuisson en barquette, lisez notre article pour cuire et vendre la brioche en moule bois.
La babka se vend en individuel ou en grand format à trancher. Les prix relevés ces dernières années par la presse dans des boulangeries parisiennes et lyonnaises vont d'environ 3,50 € à 4,80 € pour une babka individuelle, et de 12 € à 16,80 € pour un grand modèle : c'est un produit qui se valorise bien.
Vendue dans sa barquette en bois, la babka garde sa forme, se pose dans un sachet viennoiserie en papier et se transporte sans risque. La barquette peut aussi porter votre logo, dès un carton : ProSaveurs vous accompagne avec sa personnalisation de barquettes en bois.
Pour la tendance, les saisons et les idées de vitrine, lisez notre article sur la babka en boulangerie : tendance et vente.
Prix relevés par Do It In Paris et Lyon Capitale.
Pour cuire et vendre vos babkas
Babka signifie « grand-mère » en polonais. Le nom évoquerait la forme des jupes plissées que portaient les grands-mères d'Europe de l'Est.
La babka part d'une pâte briochée, mais elle est étalée, garnie, roulée puis torsadée avant cuisson, et nappée de sirop à la sortie du four. C'est ce qui lui donne ses strates marbrées et son brillant.
Oui, c'est même conseillé : après une heure de pousse, la pâte passe la nuit au réfrigérateur. Froide, elle s'étale et se torsade beaucoup plus facilement.
Pas si elle est cuite dans une barquette en bois : elle refroidit et se vend dans sa barquette. La caissette en papier siliconé permet de la démouler facilement au moment de la déguster.
Découvrez notre guide d'usage du moule en bois professionnel, toute notre gamme de barquettes en bois Panibois, et les grandes traditions de brioches de Noël à Pâques.